Click here for the mirrored version (21.11.97)

 Click here for the original version

 Zu meiner deutschen Übersetzung der Version vom 21.11.97

Mirror note: i only mirror this part of Selfrescue.com to give more bandwidth and exposure to it, because i am engaged in the passive-selfrescue matter since about 1983.

Spiegelungsvermerk: ich spiegele diesen Teil von Selfrecue.com um ihm mehr Bandbreite und bessere Findbarkeit zu geben. Da das Original nur auf Englisch verfügbar ist, habe ich eine Übersetzung vorgenommen. Alle Inhalte im Ordner "selfrescue" stammen von Selfrescue.com, die Texte *-dt.ht* sind reine, von mir durchgeführte, Übersetzungen der Inhalte des Originals, nur index.html und index-dt.html stammen inhaltlich aus meiner Feder.

Karl

Please also visit the Emergency-Transmitter-Page !

Bitte besuchen Sie auch die Seite zum Thema Rettungssender !